Prevod od "tem razão para" do Srpski


Kako koristiti "tem razão para" u rečenicama:

Não tem razão para não chegar... senhor Pierce
Не знам зашто тако не би било...
Ele tem razão para ser ciumento?
Да. Има ли разлога да буде љубоморан?
Mas ele não tem razão para isso.
Ali za to sad nema razloga.
Sei que não tem razão para acreditar em mim... mas tem que confiar em mim, está bem?
Znam da nemaš razloga da mi veruješ, ali moraš, OK?
Tem razão para ter qualquer suspeita?
Imate li razloga da sumnjate u sabotažu?
Tem razão para acreditar que eles possam estar implicados no que lhe aconteceu?
Viðam ih okolo. Imaš li ikakve razloge da veruješ da oni mogu biti umešani u ovo što ti se dogodilo?
Tem razão para duvidar do relato da Sra. Shipley?
Nemate razloga da sumnjate u prièu gospoðe Šipli? Ne.
Fui injusta com você, tem razão para ficar bravo.
Èak, nisam lepo postupala sa tobom. Imaš pravo da se ljutiš.
Não tem razão para pensar diferente até eu provar.
Nema razloga da ne.....misli tako osim ako ja ne dokažem da greši.
Olhe, sei que você não me conhece e não tem razão para confiar em mim, mas... eu quero ajudar você.
Gle, znam da me ne poznaješ i nemaš razloga da mi veruješ, ali želim da ti pomognem.
Dra. Cuddy, tem razão para achar que eu mentiria?
Imate li razloga misliti da lažem?
Eu sei que você não tem razão para confiar em mim.
Znam da nema razloga da mi veruješ.
Não tem razão para os wraith estarem interessados naquele planeta.
Nema razloga da Aveti budu zainteresovane za tu planetu.
Olhe, sei que não tem razão para confiar em nós mais do que naqueles caras.
Znam da nam nemate razloga vjerovati više nego njima.
Olha, eu admiro o que você está tentando fazer, mas se está por aí, não tem razão para continuar tentando esconder.
Vidi, cenim što se trudiš, ali ako je to pušteno, ne mogu više da se trudim da sakrivam.
E não tem razão para não sermos civilizados um com o outro.
Možemo biti Ijubazni jedno prema drugome.
Alguém aqui tem razão para estar arisco?
Ima li netko ovdje razloga da bude nervozan?
Porque ele não tem razão para mentir.
Zato što nema razloga da laže.
Não tem razão para gritar ou tentar pedir ajuda.
Nema svrhe vrištati i vikati u pomoæ.
Você ama a minha irmã e não tem razão para que não possa fazer isso.
Uh, ti voliš moju sestru, i, uh, nema razloga zašto to ne bi mogao.
Então não tem razão para te manter vivo.
Pa, ne postoji više razlog da te držim na životu.
Ele não tem razão para mentir.
Vaš brat nema razloga da laže.
O ponto é: quem não estiver interessado em ajudar Abed não tem razão para estar aqui.
Poanta je, ako ne želite pomoæi Abedu, ne morate biti ovdje.
Se for, não tem razão para esperarmos no frio por isso.
Ako jeste, nema razloga da ga èekamo vani na hladnoæi.
Você não tem razão para temer a obra de Deus.
Nemaš razloga da se bojiš Božijeg dela.
Você não tem razão para nos temer.
NEMATE NIKAKVOG RAZLOGA DA NAS SE PLAŠITE.
Você não tem razão para se desculpar.
Bože, nemaš razloga da se isprièavaš.
Se não está preparado para acabar com ela, ela não tem razão para te atingir.
Ako je neæeš tresnuti o ogradu, ona nema razloga da te napada.
Sei que você não tem razão para confiar em mim.
Sjedni. Gledaj, znam da nemaš razlog da mi vjeruješ.
Se ele tem razão para se mostrar, claro.
Ako ima razloga da se hvali.
Sei que liderei a força tarefa, e não tem razão para acreditar em mim, mas eu estava tentando encontrá-lo.
Znam da nakon Jedinice nemaš razloga da mi vjeruješ ali sam htio da ga naðem.
Acho que não tem razão para não te contar agora.
Pretpostavljam da nema razloga da ti ne kažem sada.
Se alguém tem razão para se opor a esta união abençoada, que fale agora ou cale-se para sempre.
Ako neko ima prigovor na njihov blagosloveni brak, neka sad kaže ili neka zauvek æuti.
Se não tem razão para pensar o contrário, permaneço cético.
Dok ne dobijem razlog da mislim drukèije, moram ostati skeptièan.
Não tem razão para deixar ninguém vivo.
Nema razloga da bilo koga ostavimo u zivotu.
Não tem razão para Williams sair daquele jeito.
Nije bilo razloga da Vilijams tako reaguje.
Olhe, você tem razão para estar zangado.
Vidi, u pravu si što si ljut.
Não tem razão para nos abordar.
Nemaju razloga da se ukrcaju kod nas.
2.5677599906921s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?